cze
14

Rok Literatury Polskiej u naszych wschodnich sąsiadów

Podczas tegorocznych 14. Międzynarodowych Targów Książki w Wilnie Litewski Związek Tłumaczy ogłosił rok 2013 Rokiem Literatury Polskiej na Litwie. Tym samym zainaugurowano projekt, w ramach którego następne lata będą ogłaszane latami literatury kolejnych krajów.

Jak poinformowała koordynatorka projektu oraz tłumaczka polskich książek Irena Aleksaite, z okazji Roku Literatury Polskiej na Litwie ukaże się kilka tłumaczeń współczesnej literatury polskiej. W czerwcu wydano Skazę wybitnej polskiej pisarki oraz tłumaczki Magdaleny Tulli (litewski tytuł to Yda). Powieść przełożył Vytautas Deksnys.

W najbliższym czasie ukażą się również publikacje dotyczące polskiej literatury pięknej, przybliżające jej tradycje i nowoczesności wydawnicze. Przygotowywane są również wywiady z polskimi pisarzami, a także tłumaczami literatury polskiej na język litewski. Ponadto w ramach projektu pod koniec roku zostanie wybrana najpopularniejsza polska książka wszech czasów.

Źródło tekstu i grafiki: http://www.instytutksiazki.pl/wydarzenia,aktualnosci,29621,rok-literatury-polskiej-na-litwie.html

|