maj
15

Wieczór poezji Charlesa Simica

Wydawnictwo A5, Krakowskie Biuro Festiwalowe, Fundacja im. Zbigniewa Herberta, Fundacja Miasto Literatury Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha, zapraszają na wieczór poezji Charlesa Simica, laureata Międzynarodowej Nagrody Literackiej im. Zbigniewa Herberta 2014. Wstęp wolny.

Spotkanie odbędzie się już dziś, 15 maja 2014, o godz. 18.00 w Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha w Krakowie (ul. Konopnickiej 26). Wieczór poprowadzą Adam Zagajewski i Andrzej Franaszek. Polskie tłumaczenia znakomitych wierszy Charlesa Simica oprócz Adama Zagajewskiego przeczyta Ryszard Krynicki.

14 maja 2014 r. Charles Simic – wybitny amerykański poeta i tłumacz serbskiego pochodzenia – odebrał Międzynarodową Nagrodę Literacką im. Zbigniewa Herberta 2014. Uroczysta gala odbyła się w Teatrze Polskim w Warszawie. Oprócz wyjątkowej statuetki laureat otrzymał nagrodę finansową w wysokości 50 tys. dolarów.

Międzynarodowa Nagroda Literacka im. Zbigniewa Herberta – prestiżowe wyróżnienie na polu literatury światowej przyznawane od 2013 roku za dokonania artystyczne nawiązujące do idei, które przyświecały twórczości Herberta. Dodatkowa nagroda może zostać przyznana również w kategoriach eseistyki, tłumaczenia oraz edytorstwa.

Charles Simic – urodził się w 1938 r. w Belgradzie. Jest autorem interesujących artykułów o polskiej poezji opublikowanych na łamach „The New York Review of Books” oraz wstępu do amerykańskiego wydania wspaniałej książki The Collected Prose (Proza zebrana) Zbigniewa Herberta w tłumaczeniu Alissy Valles. Twórczość Simica mogliśmy poznać dzięki wydanemu w Polsce tomowi poezji Madonny z dorysowaną szpicbródką w przekładzie Stanisława Barańczaka.

Warto odwiedzić Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha i zapoznać się z twórczością tego doskonałego poety!

Źródło tekstu i grafiki: http://www.instytutksiazki.pl/wydarzenia,aktualnosci,31154,charles-simic-w-krakowie.html

|