wrz
12

Philip Boehm nagrodzony

Wybitny tłumacz Philip Boehm został laureatem prestiżowej nagrody Found in Translation Award 2013. Jury doceniło jego przekład powieści Hanny Krall Król kier znów na wylocie.

Philip Boehm studiował w USA oraz w Polsce. Jest autorem sztuk, reżyserem teatralnym, a ponadto znakomitym tłumaczem z polskiego i niemieckiego. Jego przekład Hanemanna Stefana Chwina (angielski tytuł – Death in Danzig) został wyróżniony Soeurette Diehl Fraser Award). Obecnie doceniono tłumaczenie wspaniałej książki Hanny Krall (wydanej pod tytułem Chasing the King of Hearts). Wręczenie Found in Translation Award nastąpi 6 grudnia na festiwalu „New Literature from Europe” odbywającym się w Nowym Jorku.

Nagroda Found in Translation przyznawana jest co roku autorowi lub autorce najlepszego w minionym roku tłumaczenia literatury polskiej na język angielski, które zostało wydane w formie książkowej. Laureat otrzymuje gratyfikację finansową w wysokości 10 000 zł., a także dyplom. Ma również możliwość bezpłatnego trzymiesięcznego pobytu w Krakowie.

Serdecznie gratulujemy!

Źródło tekstu i grafiki: http://www.instytutksiazki.pl/wydarzenia,aktualnosci,31733,philip-boehm-z-nagroda-found-in-translation.html

|