paź
3

O zapomnianych słowach

Ostatnio nakładem wydawnictwa Czarne ukazała się znakomita pozycja poświęcona językowi polskiemu. Zapomniane słowa – bo taki tytuł ma ta pozycja – przybliża wyrażenia mało znane i takie. których już się nie używa.

Zapomniane słowa – antologia pod redakcją Magdaleny Budzińskiej – to swoisty hołd złożony polszczyźnie. Ta wspaniała książka jest swego rodzaju słownikiem wyrażeń archaicznych, mało znanych bądź już niemodnych, znikających z codziennego użycia. Jednak Zapomniane słowa to coś więcej niż dzieło dokumentujące przebrzmiałe słowa. To również wyjątkowy zbiór wspomnień, osobistych skojarzeń, zabawnych anegdot, refleksji wybitnych pisarzy, znanych naukowców, słynnych artystów. Wszyscy starają się wytłumaczyć, co dla nich w języku polskim jest ważne.

Czytając tę pozycję, warto zastanowić się nad kondycją języka polskiego. Niektóre z słów są coraz rzadziej używane, aż w końcu wychodzą z użycia i przestają być czytelne dla współczesnego użytkownika. Na ich miejsce wchodzą inne – tylko czy te zmiany językowe są zawsze dobre? Być może jesteśmy świadkami zamierania językowego piękna? 

Zapomniane słowa to lektura obowiązkowa dla wszystkich, którzy interesują się językiem polskim i jego przemianami.  

Źródło tekstu i grafiki: http://czarne.com.pl/katalog/ksiazki/zapomniane-slowa

|