lis
14

Julia Różewicz nagrodzona

Julia Różewicz została uhonorowana wyjątkową translatorską nagrodą „Literatury na Świecie”. Tę wybitną tłumaczkę doceniono za przekład powieści Plastikowe MP3, czyli czeska pornografia Petry Hůlovej.

Julia Różewicz – znakomita tłumaczka – ma w swoim dorobku przekłady m.in. takich książek jak: Zasady śmiesznego zachowania Emila Hakla, zbiór opowiadań Zniknąć Petry Soukopovej, Boginie z Žítkovej Kateřiny Tučkovej oraz prozę Jana Balabana. Plastikowe MP3 czyli czeska pornografia Petry Hůlovej to opowieść o prostytutce z Pragi, która w odważnym monologu odkrywa tajemnice swego zawodu. Robi to z charakterystycznymi dla naszych czeskich sąsiadów dystansem, ironią i humorem.  

Nagrody przyznawane przez redakcję miesięcznika „Literatura na świecie” należą do najbardziej prestiżowych polskich wyróżnień dla tłumaczy

Serdecznie gratulujemy! 

Źródło tekstu i grafiki: http://warsaw.czechcentres.cz/aktualnosci/julia-roewicz-nagrody-laureat-literackiej-w-wieciu/

|