Archiwa tagu: CDT

wrz
9

Jesteśmy oficjalnym dostawcą tłumaczeń dla UE!

Okres polskiej prezydencji w Unii Europejskiej skłania nas do rozmyślań o różnorodności  językowej w UE. Jest ona bowiem demokratyczną i kulturową podstawą Unii Europejskiej, potwierdzoną art. 22 Karty Praw Podstawowych UE. Jej znaczenie podkreślono też w rezolucji Rady z 14 lutego 2002 r., gdzie uznano rolę języków w społecznej, gospodarczej i politycznej integracji, szczególnie w procesie rozszerzenia Unii Europejskiej.

W Unii Europejskiej obowiązują 23 języki urzędowe, które są jednocześnie językami roboczymi: angielski, bułgarski, czeski, duński, estoński, fiński, francuski, grecki, hiszpański, irlandzki, litewski, łotewski, maltański, niderlandzki, niemiecki, polski, portugalski, rumuński, słowacki, słoweński, szwedzki, węgierski i włoski. Od niedawna istnieje również ogromne zainteresowanie językami: chorwackim i tureckim. Języki te, nie tylko używane są na co dzień w pracach organów i instytucji europejskich, ale umożliwiają także tworzenie dokumentacji i jej przekład na każdy z oficjalnych języków Unii. więcej…