Archiwa tagu: cenieni tłumacze

maj
5

Utwory Tomasza Różyckiego po niemiecku

Wiersze Tomasza Różyckiego – znakomitego poety, eseisty i tłumacza – zostały zaprezentowane w ramach projektu translatorskiego „Liryka ekstra/ ausgezeichnet liryk”. Tę poezję na język niemiecki przełożył Bernhard Hartmann.

lut
20

Poezja Jacka Dehnela po niemiecku

Jacek Dehnel – wybitny pisarz, poeta i tłumacz – jest bohaterem kolejnej odsłony wyjątkowego projektu translatorskiego „Liryka ekstra/ ausgezeichnet liryk”. Znakomite wiersze Dehnela przełożyła na język niemiecki Dagmara Kraus.

gru
12

Poezja Dagmary Kraus po polsku

Dagmara Kraus – znakomita poetka – jest bohaterką kolejnej odsłony wyjątkowego projektu tłumaczeniowego „Liryka ekstra/ausgezeichnet liryk”. Jej znakomite wiersze możemy poznać dzięki przekładowi Ryszarda Wojnakowskiego.