Archiwa tagu: język angielski

paź
8

3x amerykański kapitalizm

Czy literatura może wyrabiać poglądy polityczne? Jak najbardziej – często bywa przecież odbiciem aktualnej sytuacji politycznej i społecznej. Warto udać się do księgarni przed listopadowymi wyborami prezydenckimi w USA i sięgnąć po książki, które łatwiej pozwolą nam zrozumieć, z czego się biorą różnice ideologiczne między kandydatami.

wrz
28

Instytut Książki wspiera tłumaczy

Instytut Książki dba o to, aby nasza rodzima literatura pojawiła się na rynkach zagranicznych. Stąd przede wszystkim wspiera tłumaczenia książek z polskiego na inne języki. Jednak ta organizacja stara się również – w ramach rozmaitych programów – pomagać samodzielnym tłumaczom.

wrz
24

Warsztaty Przekładu Prawniczego i Specjalistycznego

Każdy dobry tłumacz powinien rozwijać swój warsztat. Można się doskonalić na różne sposoby w tej materii. Warto na przykład wybrać się do stolicy na początku października. To właśnie wtedy odbędą się warsztaty przygotowane przez TEPIS.

wrz
20

Arcydzieło literatury angielskiej w nowym tłumaczeniu

Wreszcie jest! W księgarniach pojawiło się ponowne wydanie dotąd unikatowej książki Elizabeth Gaskell Panie z Cranford. Czy to znaczy, że wraca moda na powieść wiktoriańską? A może wydawcy chcą przybliżyć czytelnikowi postać wybitnej angielskiej pisarki? Jedno jest pewne – warto ją poznać!

wrz
13

Osobliwe ptasie zwyczaje

Różne są ceremonie pogrzebowe tak w świecie ludzkim jak i… zwierzęcym. Jak stwierdzili naukowcy z Kalifornii, niektóre z ptaków potrafią organizować bliskim sobie osobnikom coś w rodzaju pogrzebów. Można w tym przypadku mówić nawet o żałobie. Jak to możliwe?

Strona 1 z 41234