Archiwa tagu: słownik slangu

cze
30

Anthony Burgess i słownik slangu

Odnaleziono fragmenty słownika slangu, który zaczął tworzyć Anthony Burgess. Dotąd manuskrypt uchodził za zaginiony. Idea słownika zrodziła się z fascynacji angielskiego pisarza „mową ulicy”. więcej…

mar
27

FYI – OED usankcjonował OMG i LOL

O tym, że nasz język codzienny zmienia się w zawrotnym tempie doskonale wiemy m.in. z licznych słowników slangu miejskiego (czy też młodzieżowego), które znaleźć możemy w internecie. Przenikanie do polszczyzny wszelakich naleciałości – głównie z języka angielskiego – jest tu oczywiście sztandarowym przykładem tego zjawiska. Ciekawą kategorię tworzą zwroty, których miejscem narodzin stała się sieć internetowa. Zapewne każdy młody człowiek zna określenia takie jak LOL, OMG, FYI czy wiele innych, ułatwiających wzajemne porozumiewanie się za pomocą krótkich komunikatów. Do niedawna traktowane były one jako domena młodych ludzi, lecz ostatnie doniesienia Associated Press diametralnie zmieniają ten stan rzeczy.

Okazuje się bowiem, że absolutna wyrocznia w kwestii języka Szekspira – Oksfordzki Słownik Języka Angielskiego (Oxford English Dictionary) – w swojej najnowszej wersji uwzględnił kilka sformułowań, które bynajmniej nie należą do języka literackiego. Jakich? więcej…

lut
7

Mini-słownik slangu koszykarskiego dla fanów Marcina Gortata

Dla polskiego kibica jednym z najważniejszych wydarzeń ostatnich tygodni był transfer naszego jedynego zawodnika w NBA, Marcina Gortata, z Orlando Magic do Phoenix Suns. Z pewnością nawet Ci, którzy nie interesują się koszykówką wiedzą, że gra za oceanem jest spełnieniem marzeń każdego zawodnika. Tym większe zainteresowanie mediów i fanów sportu wzbudzają perypetie naszego rodzynka w najlepszej lidze świata, a ja postanowiłem wykorzystać nadarzającą się okazję i zaproponować „mini-słownik czasów Gortatomanii”. więcej…