Archiwa tagu: tłumaczenia Eugeniusz Józef Kucharz

sty
2

„Kubuś Puchatek” po śląsku

Trzy pierwsze rozdziały Kubusia Puchatka Alana Alexandra Milne’a doczekały się znakomitego tłumaczenia na język śląski. Autorem przekładu jest internista i reumatolog, profesor Eugeniusz Józef Kucharz. Ta wyjątkowa inicjatywa pozwala nie tylko na przybliżenie klasyki literatury, ale również na ukazanie piękna gwary.