Archiwa tagu: tłumaczenia język włoski

paź
13

Tłumaczenie „Biegunów” w finale National Book Award

Przekład Biegunów (czyli Flights) autorstwa Jennifer Croft znalazł się w ścisłym finale prestiżowej National Book Award. Powalczy o zwycięstwo z czterema innymi pozycjami. Czy znakomita powieść Olgi Tokarczuk po raz kolejny znajdzie uznanie? więcej…

paź
3

„Toksymia” po włosku

Znakomita debiutancka powieść Małgorzaty Rejmer Toksymia właśnie ukazała się we Włoszech. Oniryzm, trudne relacje międzyludzkie, wykluczenie – a to wszystko opisane w specyficznym języku. Jak zostało ukazane we włoskim tłumaczeniu? więcej…

paź
2

Pociąg napędzany wodorem

Ostatnio w Niemczech pojawił się pierwszy na świecie pociąg napędzany wodorem. Składy będą wozić pasażerów na odcinku 100 kilometrów na północy kraju. Czy to zwiastun przełomowych zmian w motoryzacji? więcej…

paź
1

Kolejne wyróżnienie dla „Ksiąg Jakubowych”

Olga Tokarczuk, wybitna polska pisarka, znów została doceniona, tym razem we Francji. Jej znakomitą powieść – Księgi Jakubowe – nominowano do prestiżowej nagrody Prix Femina w kategorii „literatura zagraniczna”. więcej…

wrz
21

Powieść „Bieguni” nominowana do National Book Award 2018

W maju 2018 r. Olga Tokarczuk – wspólnie z tłumaczką Jennifer Croft – została uhonorowana Międzynarodową Nagrodą Bookera za powieść Bieguni. Teraz ta znakomita książka może im przynieść kolejne prestiżowe wyróżnienie – National Book Award. więcej…

Strona 1 z 3012345102030ostatnia »