Archiwa tagu: tłumaczenia Katarzyna Tubylewicz

maj
17

Katarzyna Tubylewicz o Szwecji

Ostatnio miała miejsce premiera książki Katarzyny Tubylewicz. Moraliści. Jak Szwedzi uczą się na błędach i inne historie. Ta wybitna tłumaczka przedstawia bardzo ciekawy obraz Szwecji. więcej…

kwi
22

Odnalezione w tłumaczeniu

Już w najbliższy czwartek – 25 kwietnia – w Gdańsku rusza wyjątkowy projekt interwencyjny „Odnalezione w tłumaczeniu”. Jego celem jest próba poprawy sytuacji tłumaczy literatury w Polsce, podtrzymanie i rozwinięcie dyskusji wokoło tego tematu oraz stworzenie platformy dla spotkań i fascynujących rozmów tłumaczy, pisarzy, badaczy literatury oraz czytelników. Wstęp wolny.

kwi
15

Nowa powieść Majgull Axelsson już w księgarniach

Na początku kwietnia nakładem wydawnictwa W.A.B. ukazała się najnowsza powieść wybitnej szwedzkiej pisarki Majgull Axelsson. Na Pępowinę polski czytelnik musiał czekać trzy lata.

sty
31

Tłumacze apelują o promocję czytelnictwa

Ostatnio w „Gazecie Wyborczej” opublikowano list otwarty do Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Chodzi o poprawę katastrofalnej sytuacji czytelnictwa w Polsce – m.in. przez dofinansowywanie bibliotek. Statystyki są alarmujące – ponad połowa Polaków w ciągu roku nie ma kontaktu z książką. Pod pismem podpisali się wybitni przedstawiciele kultury – pisarze, tłumacze, dziennikarze, filmowcy, wydawcy, filozofowie czy naukowcy.