Archiwa tagu: tłumaczenia Maria Skibniewska

cze
24

Pierwsza polska tłumaczka „Władcy pierścieni”

Fanom fantastyki Marii Skibniewskiej przedstawiać nie trzeba. To dzięki jej przekładowi polski czytelnik poznał Władcę pierścieni Tolkiena. Choć pojawiły się kolejne polskie tłumaczenia trylogii, to właśnie przekład Skibniewskiej jest uznany za najlepszy przez krytyków i czytelników. więcej…

cze
3

Książka Tolkiena po stu latach trafia do czytelników

Świetna wiadomość dla fanów Tolkiena! W sprzedaży pojawiła się jego książka Beren i Lúthien. Ten wybitny twórca napisał ją sto lat temu. więcej…

lut
28

Frodo o wielu nazwiskach

Frodo Baggins, słynny hobbit, bohater znakomitej trylogii J. R. R. Tolkiena w literaturze funkcjonuje pod różnymi nazwiskami. A to wszystko za sprawą tłumaczeń. więcej…

wrz
6

Juwenilia Tolkiena w brytyjskich księgarniach

W Wielkiej Brytanii opublikowano właśnie pierwszą nieukończoną książkę J. R. R. Tolkiena The Story of Kullervo, która została napisana ćwierć wieku przed znakomitym Władcą Pierścieni. To właśnie ta pozycja ugruntowała fundamenty, na których oparły się świat Śródziemia.

lip
25

Domek hobbita na Podkarpaciu

Wspaniała wiadomość dla wielbicieli Tolkiena! Bogdan Pękalski, architekt wnętrz i projektant ogrodów, wybudował domek hobbita. Norka znajduje się na skraju lasu koło Krzywczy. Norka hobbita zyskała sobie już wielu sympatyków.